お馴染みのラベル。日本語訳が付いてくる安心感は大きい。
ボックス背面。メビウス訳ルールブックが貼付されています。
まずはこの和訳ルールブックを剥がします。
ビリリリリ…。
慎重に剥がしていきます。
貼付されていたルールブックを取り外しました。
ビニールの袋からルールブックを取り出しました。
ところがちょっと失敗。ビニールの糊に一部がくっついてしまい、少々破れてしまいました。
まあプレイに影響はないのでよしとしましょう。
さて、ではシュリンクに刃を入れます。ザクリ！
ツツーッ。
シュリンクを剥がしていきます。
ムシャムシャ…
バッサリ。
シュリンクを取り払いました。
四か国語に対応しています。当然日本語はありませんｗ
２人から６人までプレイ可能というのは幅広い。
デザイナーとアーティストのクレジットが見受けられますが、どちらも私の知らない名前。ひょっとして新人？
ドイツ国内での生産ですね。
一体どんなゲームなんでしょう。
では箱を開けます。ぐぐぐ…。
ぱかっ。
ふむ。
まずはルールブック。
ドイツ語、英語など四か国語で書かれています。
つづいてゲームボード。インパクトのある赤い悪魔。
広げるとこうなります。中央にあるのがタイトルの一部にもなっている釜でしょうね。
裏面はこのとおり。悪魔のもつ三叉ですね。
木製コマ類。
袋から出しました。ジャラーッ。
そして検品。プレイヤーコマと石炭コマ、欠品はないようです。
おや、一番右のこの黒いコマはなんだろう？ルールブックにも表記のないコマがひとつ紛れ込んでいました。
お金チップはずっしりとした重みのある立派なものでした。
紙タイルでも代用できる部分ですが、しっかりとした本格的なポーカーチップ然とした豪華なコンポーネントが採用されています。
その分コストもかかってますがこれこそドイツゲームの特徴のひとつでしょう。
フィルムを剥がします。
じゃらじゃら。いや実に立派。
こちらも欠品なし。オリジナルフォントが採用された存在感のあるパーツ。
もう一枚、パチリ。これだけでプレイが楽しみになってきます。
では箱に戻していきます。まずはお金チップ。ずしっと納まる感じ。
つづいて石炭コマ。
そしてプレイヤーコマ。黒いコマはスタートプレイヤーマーカーにでも使おうかな。
ボードで蓋をします。
最後にルールブック。こちらの方が安定するかなと横向きに。
はい終了。随分メタボな悪魔がいい味出してます。
ツォッホのコンポーネントは豪華なものが多いですね。その分このタイトルも六千円オーバーとけして安いものではなくなっていますが、それこそがドイツゲームの拘りのひとつではないかとも思います。
この後和訳ルールを読みましたが、シンプルながら完成度の高いルールで、期待の持てる一作。早くプレイしてみたい！
